Ya sé que puede resultar muy simple, pero no me resisto a hacerme eco en este blog de las imágenes que han volado por YouTube de unos días para acá. Sean reales, sinceras o edulcoradas, no cabe duda de que se han convertido, aquí al sur de Islandia, en todo un fenómeno social. Sencillo porque va directo a un sentimiento colectivo. Hay que ver qué cosas pasan en pleno siglo XXI.
Por si queréis saber lo que dice el himno, dejo aquí la letra, tomada de la página de los amigos de aupaathletic.com
Versión Original | Traducción |
Athletic, Athletic, Athletic eup! Athletic, gorri ta zuria danontzat zara zu geuria Erritik sortu ziñalako maite zaitu erriak Gaztedi gorri-zuria Athletic, Athletic, Aupa mutilak! Bilbo ta Bizkai guztiak gora! |
Athletic, Athletic, eup! Athletic rojo y blanco para todos eres muy nuestro porque naciste del pueblo te ama el pueblo. Juventud rojiblanca Athletic, Athletic Arriba muchachos! Arriba jóvenes de Bilbao y Bizkaia! |
7 comentarios
Yo vi el video hace unos días y me quedé impresionado. La energía de estos chavales difícilmente puede ser igualada. Si la cantera llega hoy hasta la Rioja, yo voto (no soy socio, aviso) porque llegue también al Congo.
Se me pone la piel de gallina!!! Eso es pasión!
Ya te digo, la piel de gallina…
Estos chabales se consideran de la cantera? 🙂
@Germán, eso, eso, que en el Congo seguro que juegan mejor 😉
@Aitor, tú mismo.
@txurdi, no estaría de más que fueran de la cantera.
¿Regalan petos y balones también a las niñas?
Pues que quereis que os diga… yo lo vi como la expresión de un nuevo colonialismo. Ahora ya no evagelizan los curas sino el futbol.
Pues si hay que mandar camisetas se mandan, pero por favor, no hace falta que las muestras de gratitud por cuatro camisetas den la vuelta al mundo.
No creo que le falte sentido al comentario de Carles, por mi parte añadiría, excelente campaña de marketing. 30 petos = miles de descargas. ¿hasta cuando la utilización de la imagen de pobreza para hacer negocio?
*es una critica general, puede que esta ONG haga las cosas como es debido pero la falta de transparencia en la muchas de estas organizaciones es alarmante.